-
1 передний ход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передний ход
-
2 передний ход
adj1) gener. Hingang2) navy. Geradeausfahrt3) milit. Vorwärtsfahrt4) eng. Vorwärtshub5) railw. Vorwärtsbewegung (локомотива), Vorwärtsfahrt (локомотива), Vorwärtsgang (локомотива), Vorwärtsgehen (локомотива)6) auto. Vorwärtsgang7) artil. Vorderwagen8) weld. Vorlauf9) shipb. Fahrt voraus (судна), Vorausfahrt (судна), Vorwärtsdrehung (машины), Vorwärtslauf (машины) -
3 передний ход
Vorwärtsgang m, Vorwärtslauf m -
4 передний ход
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > передний ход
-
5 передний ход
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > передний ход
-
6 передний ход зарядного ящика
adjartil. MunitionsvorderwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > передний ход зарядного ящика
-
7 передний ход карты
adjtextile. Vorwärtslauf der Karte -
8 передний ход судна
adjshipb. Schiffsvorausfahrt -
9 испытание на передний ход
nshipb. (судна) VorwärtsfahrterprobungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на передний ход
-
10 манёвр с полного заднего на полный передний ход
nУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвр с полного заднего на полный передний ход
-
11 упор гребного винта на передний ход
nshipb. VorwärtsschubУниверсальный русско-немецкий словарь > упор гребного винта на передний ход
-
12 ход
м.1) Gang m, Lauf m, Hub m, Ablauf m2) Fahrwerk n, Laufwerk n•разгружа́ющий ход нагнета́тельного кла́пана — Entlastungshub m
ход по́ршня к ве́рхней мёртвой то́чке — Kolbenrückgang m
ход по́ршня к ни́жней мёртвой то́чке — Kolbenhingang m
- ход вверхдвойно́й ход щёток стеклоочисти́теля — Wischzyklus m
- ход вниз
- ход впуска
- ход всасывания
- ход выпуска
- гусеничный ход
- ход двигателя
- задний ход
- ход золотника
- ход клапана
- ход лучей
- мёртвый ход
- ход муфты
- ход нагнетания
- обратный ход
- ход отдачи
- ход педали
- свободный ход педали сцепления
- обратный ход педали
- ход педали тормоза
- обратный ход педали тормоза
- передний ход
- плавный ход
- полный ход
- ход поршня
- предварительный ход
- принудительный холостой ход
- рабочий ход
- равномерный ход
- ход расширения
- ход регулирования
- ход резьбы
- ход рейки ТНВД
- ход рессоры
- обратный ход рессоры
- свободный ход рулевого колеса
- свободный ход
- ход сжатия
- синхронный ход
- холостой ход
- ход щёток стеклоочистителя -
13 передний
vórdere(r), Vórder- (опр. сл.); Vor- (опр. сл.)пере́дняя часть — Vórderteil m
пере́дний зуб — Vórderzahn m (умл.)
пере́дние но́ги — Vórderfüße m pl
пере́дний ход тех. — Vórwärtsgang m
пере́дний план — Vórdergrund m
-
14 передний / холостой / задний ход
adjauto. Drive Neutral ReverseУниверсальный русско-немецкий словарь > передний / холостой / задний ход
-
15 передний и задний ход
adjrailw. Kehrbewegung (локомотива)Универсальный русско-немецкий словарь > передний и задний ход
-
16 Vorwärtsgang
m Kfz. F передний ход
См. также в других словарях:
передний ход — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forward drive … Справочник технического переводчика
передний ход — tiesioginė eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forward running vok. Vorwärtsbewegung, f; Vorwärtsgang, m rus. передний ход, m; ход вперед, m pranc. marche avant, m; marche en avant, m … Automatikos terminų žodynas
Ход корабля — (судна) движение корабля с той или иной скоростью. Прибавить, убавить ход значит увеличить или уменьшить скорость движения. Задний ход движение вперед кормой. Передний ход движение вперед носом. Полный ход ход, при котором двигатель дает… … Морской словарь
ход вперед — tiesioginė eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forward running vok. Vorwärtsbewegung, f; Vorwärtsgang, m rus. передний ход, m; ход вперед, m pranc. marche avant, m; marche en avant, m … Automatikos terminų žodynas
Передний срединный меридиан — (переднесрединный меридиан) (任脈, rènmài) согласно традиционной китайской медицине, непарный меридиан Инь. Движение энергии ци снизу вверх. На переднесрединном меридиане 24 точки.[источник не указан 256 дней] Считается, что… … Википедия
ХОД СУДНА — (Running) движение судна. X. восемь узлов судно движется со скоростью восьми узлов. Судно стало на мель на полном ходу идя полным ходом, судно стало на мель. Прибавить, убавить X. увеличить, уменьшить скорость движения судна. Задний X. (Astern… … Морской словарь
ХОД — (1) винта (винтовой линии) расстояние между двумя положениями точки, соответствующими её полному обороту вокруг продольной оси; (2) X. механизма перемещение движущейся рабочей части (инструмента, поршня и др.) станка, поршня в цилиндре и т. п. от … Большая политехническая энциклопедия
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
прямой ход (поршня) — передний ход (поршня) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы передний ход (поршня) EN forward stroke … Справочник технического переводчика
ДАВАТЬ, ДАТЬ — сообщить, производить и пр. Дать задний ход (Aback; make sternway) сообщить судну задний ход. Д. залп (Fire a broad side) произвести залп. Дать ногу (вправо или влево) нажать на педаль вертикального управления руля поворота самолета. Д. столько… … Морской словарь
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия